ترجمه آهنگ superhero از Lauv
I met a superhero
من با یه سوپر هیرو(ابرقهرمان) ملاقات کردم
I lost her
من از دستش دادم
I want her back
میخوام برگرده
She did things to me that no one else could
اون کارایی برام کرده که هیچکس نمیتونست بکنه
And I miss that
و من دلم براش تنگ شده
Ohhh
اووه
Don’t wanna talk about it
نمیخوام دربارهش حرف بزنم
Oooh
اووه
I was so wrong about it
من خیلی دربارهش اشتباه میکردم
Oooh
اووه
Can’t do a thing about it now
حالا هیچ کاری دربارهش نمیتونم بکنم
Now
حالا
Cause they say if you love her let her go
چون اونا گفتن اگه عاشقشی بزار بره
And they say if it’s meant to be you’ll know
و اونا گفتن اگه این قرار باشه بمونه تو خواهی فهمید
Know
خواهی فهمید
I met a superhero
من یه سوپر هیرو رو دیدم
I lost her
از دستش دادم
I want her back
میخوام که برگرده
She did things to me that no one else could
اون کارایی برام کرد که هیچکس نمیتونست بکنه
And I miss that
و من دلتنگشم
Yeah
آره
I met a superhero
من یه سوپر هیرو رو ملاقات کردم
I lost her
از دستش دادم
I want her back
من میخوام که برگرده
She did things to me that no one else could
اون کارایی برام کرده که هیچکس نمیتونست بکنه
I miss that
دلم براش تنگ شده
I miss that
دلم براش تنگ شده
I miss that(x4)
دلم براش تنگ شده
Ohhh
اووه
Don’t wanna talk about it
نمیخوام دربارهش حرف بزنم
Oooh
اووه
I was so wrong about it
من خیلی دربارهش اشتباه کردم
Oooh
اووه
Can’t do a thing about it now
حالا هیچکاری براش نمیتونم بکنم
Now
حالا
Ohhh
اووه
Don’t wanna talk about it
نمیخوام دربارهش حرف بزنم
Oooh
اووه
I was so wrong about it
من خیلی دربارهش در اشتباه بودم
Oooh
اووه
Can’t do a thing about it now
حالا هیچ کاری نمیتونم براش بکنم
Now
حالا
And they say if it’s meant to be you’ll know
و اونا گفتن اگر این قرار باشه بمونه تو خواهی فهمید
I met a superhero
من یه سوپرهیرو رو دیدم
I lost her
از دستش دادم
I want her back
میخوام برگرده
She did things to me that no one else could
اون خیلی کارا برام کرده که هیچکس نمیتونست بکنه
And damn, I miss that
و لعنت...دلم براش تنگ شده.